It, unfortunately, does just sound like she's saying 'I' to him, but he nods, knowing what her deeper meaning is. "Yes, we both speak French. I know a little Latin from my studies, and some Occitan from my childhood. It's --ah, sort of a mixture of French and Spanish, almost? It is hard to describe, but we speak it in the south. I do not remember much of it."
no subject