If he were a dog, his ears would prick up. He comes over to the desk to peer at her collection, and he immediately sees her point. "They aren't translated," he says, his excitement mounting--"but we are. A pity; I should like to hear thy Ravkan."