She looks down at the books and the papers herself at his glance. "Oh-- I've been kind of investigating the nature of the languages here. Back home I can speak... seven languages. I'm sure you've realized that we aren't speaking the same language but we can understand each other. I actually haven't been speaking Ravkan - my native language - with you, I've been speaking Shu Han. I think... the accent might be similar to your language?"